Ho solo 26 anni! Non sto nemmeno pensando ai bambini ora come ora.
I may not know a lot about babies, but do you really think I'm not capable?
Io non so molto di bambini, ma pensate davvero che sia incapace?
Does everyone know more about babies than me?
Tutti ne sanno più di me sui bambini?
And it doesn't say anything about babies in formaldehyde.
E qui non dice niente dei bambini in formaldeide.
I guess she hears me talking about babies and mothers.
Evidentemente mi sente parlare di madri e bambini.
Oh, Reverend Mother, at school, the sisters never taught us about babies.
Reverenda Madre, le suore a scuola non ci hanno mai spiegato dei bambini.
You know, I saw this movie the other day about babies around the world.
Sai, l'altro giorno ho visto un film parlava dei bambini da ogni parte del mondo.
[elevator bell dings] [stammers] There's nothing funny about babies with HLHS.
Non c'e' niente di divertente nella sindrome del cuore sinistro ipoplasico.
I have no earthly understanding of what it is you do, but I know a lot about babies, and I don't want to take anything away from you.
Non riesco umanamente a comprendere le cose che fai, ma sono molto esperta di bambini, e non voglio portarti via nulla.
But I don't know anything about babies.
Ma io non so nulla sui bambini.
We can't talk about men, so we're talking about babies, living and dead?
Non possiamo parlare di uomini, quindi parliamo di bambini, vivi e morti?
I'm just asking because when I asked you if you wanted to move in with me, you said that you did and that you could picture a life with me, but you never said anything about babies.
Te lo dico solo perché quando ti ho chiesto se volevi vivere con me, tu hai detto di sì, e che immaginavi una vita con me, ma non hai mai parlato di figli.
I watched two YouTube videos about babies, Adam.
Ho guardato ben due video sui bambini su Youtube, Adam!
W-we-we hadn't even talked about babies' names until Duverney brought it up at your stupid chess game!
Non avevamo nemmeno mai parlato di quali nomi ci piacevano finche'... Duverney non ha tirato fuori l'argomento durante una stupida partita a scacchi!
It's normal to think about babies when you reach a certain age.
È normale pensare ai bambini quando raggiungi una certa età.
I don't know anything about babies.
Anche se non so niente di bambini.
That's why TV shows about babies never last more than a year.
Ecco perche' i programmi TV sui bambini non durano mai piu' di un anno.
Robin is clearly getting tired of you constantly talking about babies.
E' chiaro che Robin non ne puo' piu' di te che parli sempre di bambini.
She tried not to talk about babies.
Provo' a non parlare di bambini.
I want to talk about babies.
Bambola? - Voglio parlare di bambini!
Before that, we were talking about babies.
Cosa? - Addison vuole un figlio.
I don't know a lot about babies, but I know that Avery would enjoy having another woman go with her.
Non ne so molto di bambini, ma so che ad Avery piacerebbe - avere un'altra donna con lei. - Certo.
I mean, I don't know the first thing about babies.
Voglio dire, non so niente a proposito di bambini.
The mom is this rich trophy wife who knows less about babies than you do about salad.
La mamma è una moglie trofeo ricca e di bambini ne capisce meno lei di quanto tu ne capisci di insalate.
And now when I think about babies, it's not clear or easy anymore.
Ma adesso, quando penso ai bambini... non e' piu' cosi' chiaro, non e' piu' una scelta facile.
And here I've been going on and on about babies.
E io me ne stavo qui a parlare in continuazione di bambini...
It's amazing, when you start thinking about babies.
E' fantastico quando cominci a pensare di avere bambini.
All right, I won't talk about Violet, you don't talk about Addison, you don't talk about babies.
Io non parlero' di Violet, tu non parlerai di Addison, tu non parlerai di bambini.
That's the thing about babies, Jimmy.
E' questo il problema dei bambini, Jimmy.
What about babies and young children who never attain the ability to make this individual choice?
Che cosa dire dunque dei neonati e dei piccoli bambini che non hanno mai raggiunto l’età necessaria per fare una scelta individuale?
All right, it's nice that babies will generalize properties of blue balls to yellow balls, and it's impressive that babies can learn from imitating us, but we've known those things about babies for a very long time.
Benissimo, è bello che i bambini estendano le proprietà delle palle blu a quelle gialle, ed è impressionante che i bambini possano imparare imitandoci, ma conosciamo da tanto queste qualità dei bambini.
2.2819859981537s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Che cosa ne sa di bambini? 